Stop in for a cup of coffee

You are comparing apples to carrots. Diesel is a whole different ball game. And its well known an inline 6 gas or diesel will outperform a v8 of similar displacement. In stock form.
Many boats were built with an L6 just for that reason...