Rebuilt 727 no reverse took off pan help

I'm no trans specialist...but the strut, or flat pc of steel, is what holds that in place over the spring.
Do I have access to it while it is still in the car or maybe can I remove the valve body to get to it? I'm guessing it fell out or something?