Rebuilt 727 no reverse took off pan help

MOPAROFFICIAL said
The band may be broke I think you have to take it apart

Really?! Damn and I bought this transmission rebuilt from a shop, so regardless it has to come out? Anyway to tell if the band is broken with it in the car?