KELSEY HAYES PROPORTIONING VALVE KIT SOURCE

Addressing your actual question, I tried to find such a thing several years ago, but all I came up with were dead links. It is possible that one could disassemble it, measure the sizes of the seals, and find equivalent replacements, but I haven't read about anyone doing so successfully. Maybe try searching the archives.