Small Block X-Head Gurus in NC ...

Did you try King Machine in Burlington?

King Machine Shop engine performance and rebuilding

You probably don't need much with X heads. Mill them to get them flat, Performance valve job, clean up the bowls, some stainless steel valves, and springs to match your cam.