Cleaning original fuel sender
there are repair services that will restore it, I don't recall the name but someone here will remember. Since the only other option is a aftermarket and they ALL suck it is worth the cost.
There is also a how to on rebuilding a sender in the how to section. most likely the nub on the sweep has worn away.