What do you use to lubricate a noisy speedometer cable?

Murray said
Before you spend a lot of time with the cable, check its condition.

This.
If it hasn't turned in decades... chances are itll make noise for some time before and if it ever wears in again.
Bouncing speedo!