linkage and throttle rods versus cable slant 6 in 65 Barracuda

Pretty fuzzy pictures.
I have a BBS and manual trans so can't directly relate.
I'D try eliminating one thing at a time.
Maybe try disconnecting the kickdown linkage and see if that helps? Don't drive it, just try it.