Dash turn indicators acting up

Grounding "of anything" should never have been done through hardware as it was back then. If you've worked on "Much" more modern, most components have dedicated ground wiring, and because of EMI/RFI and ground loops/ other issues with sensitive circuits and sensors, dedicated "single point" ground points are very specific. OEM no longer just "ties something to the body" any old place "no mo"