lost 1st and reverse in 904

Friends 904 trans behind his slant. He wants to try to repair. Whats is the issue(s)????? Can he do it and he is not a mechanic!!