HELP! Road Runner in prison, or any garage door repair guys out there?

I replaced my cheap 16' with an insulated (R-13) door recently. It was not difficult, just time consuming. A Menards sold Ideal door. Has the easy wind system.

The winding is done like this.........
upload_2021-3-27_8-20-32.png