Barracuda Emblem

Seems like you're willing to use a broken one. Don't try to mend it on a bench. Mend it as you install it. Once installed there is no stress on the repair. If you repair it on a bench, you may break it while installing it. Clear silicone on the backside may be your answer.