What the heck is this spring?

It goes from the fork to the torque shaft to keep the slop out of the linkage. The picture above looks all wrong.

I've never seen a spring attach to the Z bar.