What the heck is this spring?

Dana67Dart said
Post more photos of the attachment areas

I can only see where it is attached to the bellhousing. I have no idea where the other end goes and I can’t find it in the service manual.