3D printing

Can the plastic be coated to be more resilient to the UVs?

You can certainly paint it, that's what I did with the helmet I made, but there is still the issue if heat.

The FDM process uses heat to melt the plastic so heat is always going to be a concern.