Can you change vent and filler tube

I have a 68 filler neck and it is exactly like the one in my 69. I just replaced the tank in my 69 Dart and it I identical to the One I took out of a 68. Vent line runs along the back of the filler tube then passes thru the floor pan gasket and ends up in a hole in the frame rail.
Does your filler tube just screw to the inside of the quarter panel with the gasket inside. I was wondering what keeps it from leaking.