For USPS claims, either party can file a claim for damage but it's usually the receiver that files since they have the damaged part and the part and the packaging must be presented for a claim.
Only the shipper can file a claim if the item disappears.
