I messed up bad

If you don't have wire, ring terminals and crimpers at your house to make up a wire, just pick up the shortest battery ground cable they have at the parts store. And replace the one you have.