Steering coupler seals