Another overheating situation 63 Slant six

WHEN does it over heat? Sitting at a stop or running down the road? Does it ever cool back off?