Fuel tank vent in trunk

Maybe that is a "filter" and the second line goes out to the outside. The big thing I see here is you did not leave any strain relief. "I would expect" that the top lip of the trunk can move in relation to the trunk floor. Even 1/8" in that case is going to eventually fracture one of the tubes.