The issue is that you have a two wire unit when the original was single wire. I understand the two wire unit can be converted, but I've never done it. I did find a reference to this here:
https://www.justanswer.com/dodge/26xax-wire-charging-system-dodge-field-alternator.html
