I am familiar with the early windlace but it usually tucks into a channel. I don't think I have seen cloth covered snap on windlace.
This is what I think is supposed to be there (excuse me but I found it on a mustang site). My car never had any there when I bought it so I am trying to confirm what is supposed to be there. Any post car dart up to 66 I would think would have it.