Fuel tank over full?

I would clean it and sand it and use a good quality RTV, then let it cure for at least 3 days
RTV turns into jelly when exposed to gas. There is one type that is fuel resistant, but I'd be hesitant to use it.