Here is a Flaming River coupler on a stock manual steering setup. Note that it requires cutting the column and drilling a hole. But you can see that it is pretty slim, and it doesn't have rubber that would be affected by header heat.
View attachment 1715734879
