This makes no damn sense.

Maybe a chunk of grease or crud in the box that pulling on the wheel/shaft knocked loose/broke up?
That’s as good a theory as any. Makes me a little less excited to install the new gear, but I’m sure it will be a nice upgrade.