Will my slant six starter work on my 440 powered Charger?

Yes. And the Nippondenso RAM 'mini' starter works even better!
311890.jpg
and a better view of the starter gear. I never had any fitment issues with these: 2 different used mini starters on an RG, LA or RB. All autos so your flywheel fitment may vary. If you see one with a longer 'band', thats the higher Kw rated one. IIRC there were 2 ratings.
N17466.jpg