Brake line size?

These fittings all use 3/16 tube with inverted flares, but have different sized threads. That's what you are seeing at your proportioning valve. Everything I've worked on has had 3/16 line everywhere.