Am I justified in my frustration?

You'll end up bending that housing if you haven't already.
Rusted to the side gear/spider.
Garbage.
Fill it full of vinegar , or try breaking it by turning it. Or go through the other side.