New starter won’t fit due to headers

If your old starter fit with headers, send the new one back (or keep for future projects) and get your old one rebuilt.