What is this part called?

It's not made to the balancer, it's pressed on. You're probably right. They do crack. With today's modern seals, you really don't need them. As mentioned, non of the aftermarket balancers come with them. Its real intent was to keep dust and dirt from getting INTO the seal from outside.