New starter won’t fit due to headers

To answer your one question about the old one.....nope, that isn't a factory Mopar starter. @Lefty71 may be right about the MFG, so calling as he suggested might be the best idea if it fits.