Guess that noise

Torque converter expands a bit under load and the crank can be moving for and aft under loads vs unloads.

If there is something close might be just enough to contact.

Will it do it power brakeing?

I had a spun rod bearing on a Ford 6 banger and it made the tick ( more like a thunking) all the time just louder under any load.