Water jacket rust on bare block

Not a machinist, but go on most of the machinists pages and ask about thread chasers. Most just giggle, a dull tap is what they are. How far out of spec does the tap or the original threads need to be to cause an issue? Pretty far, the thread pitch, threads per inch. I will use a quality tap and die.