1973 Dart Sport need to replace rear taillight bezels any tips?

Wear gloves and press on the outside of the bezels while you take the nuts off.
That keeps them flush against the tail panel and then tap on the studs from the inside while holding them with the gloves on to ease them out of their holes.
It should be a simple job, really.