Car getting real hot....

Yep, 200° isn't overheating. If you can't test the cap, get a new one. Cheap fix. You didn't mention what kind of a fan you have?

Over a decade ago, I went to the local parts store with my rad. cap pressure tester and it took three brand new caps before I found one that held 16 psi.