Don't put it off till the animal is suffering in the middle of the night. My mother had that happen with her dog. Went into suffering. Only option was to have a family member take it out and do it.
Or wait.
There is something else you could do. But I would get flamed. Not that it's inhumane.
Just not a popular thing.