1963 Valiant 'vert door latch latch (?) not working

I'd start by pulling the latch and taking a good look at it for damage.