Evans waterless coolant

I also run Evans Waterless coolant in my 69 cuda, if I fill the radiator[ 3 core aluminium ] to near the top of the tank, when i drive the car it will push coolant out of the overflow tank, but if I just fill the radiator to a little over the core there is not problems, temp, reads the same around 175 degrees