clutch pedal binding?
If the clutch itself is functioning fine but the pedal does not return I would suspect the pedal shaft bearing.
The pedal itself should return because it is not fastened to the fork.
Print