Catalytic Converter Problem?

Hi, I'm running dual Catalytic Converters on my 68 Cuda, I have a noise coming from the vehicle that sounds like a rattle snake or like someone shaking an empty can filled with sand or very small stones, I believe one the converters is on its way out, would you folks agree based on this symptom. Thank You