MP4 video editor recommendations ?

Split-screen video problem
looks a little complicated, but it's pretty easy once you start messing with it