Mystery Part '65 Barracuda

so does it screw to the trans or the body? such an odd little bit!