LEGAL ADVISE

Well, PAINT aside, which is what I believe OP was only asked/paid to do, there were "liberties/extras" done that were NOT requested. You have opened up a can of worms by doing that. Sorry, wish you the best and realize you were trying to be the "nice guy".