Voltage Regulator problem

This is that wire. They are both blue.
Is the main harness still wrapped?

As far as what you are holding . The blue ignition wire was used to power several items.
1. ignition itself (power to coil and ecu if so equiped)
2. Power to alternator rotor
3. Tells Voltage regulator what the system voltage is.
Then often a few other items were added. We can look at the 73 FSM to see what else and how it was connected.