Bypassing ballast resistor

No. Each terminal on a plug needs to be jumpered to the opposite plug.