Proper way to bypass heater?

You could always cut the nipple and tread a plug into it, this way you never have to worry about that cheap *** nipple failing, ask me how I know.