Pistons specs question for 340 build

I would not mill too much off the heads because then you have intake fitting problems to deal with.

Just mill the intake side of the head .95 x block side mill. Or for an example, .020 from the block side of the head, and .019 from the intake side of the head.