This is a biggie as mentioned. Also, bushings are old and, more specifically, these cars are known to break out the location sleeve for the lower control arms.
Modern tires and shocks help a lot, and a full rebuild with better t bars will put it on rails and sacrifice virtually nothing as far as ride.