can't you adjust the glass in the door to fit to the rear glass. all the hardtop cars i've owned (not just mopar) had track/runner adjustment in all directions so the glass would sit, open and close correctly in relation to the car body and rear glass. you could tip the glass in and out at the top both ends as well as up and down both ends.
